-
상설전시실
-
특별전시실
-
입구 로비
-
시어터
-
도서실
-
교류실
-
뮤지엄숍
-
전망 로비
2F
이콜 툰푸
상설전시실
상설전시실은 ‘우리들’이라는 아이누 민족의 시점에서 언어, 문화, 역사를 소개합니다. 아이누 민족이 거주해 온 홋카이도, 사할린, 쿠릴 열도, 도호쿠 지방에 인류가 살기 시작한 약 3만 년 전부터 현재까지의 아주 오랜 시간이 대상입니다.
이아스케욱
도입 전시
포로토호가 보이는 전망 로비를 지나면 도입 전시로 이어집니다. 도입 전시에서 세계의 여러 민족을 만날 수 있으며, 그 중 하나인 아이누 민족이 여러분을 전시실로 안내합니다.
아에키루시
우리의 언어
박물관 전시의 매력 중 하나는 플라자 방식이라 하는 중앙에서 주변으로 자유롭게 전시실을 돌아볼 수 있는 구성입니다. 기본 전시실 중앙부에 설치된 플라자에는 아이누 문화의 정수를 모은 공예품으로서도 높은 수준의 작품을 전시하고 있으며, 그것을 보는 것만으로도 아이누 문화의 개요와 뛰어난 예술성을 이해할 수 있을 것입니다. 그리고 좀 더 자세히 알고 싶은 경우에는 주변의 개별 전시를 통해 이해를 높일 수 있습니다.
아이누 민족의 시점에서 이야기하는 ‘6가지 테마 전시’
상설인 기본 전시실은 ‘우리’라는 아이누 민족의 관점에서 언어, 문화, 역사를 소개합니다. 아이누 민족이 거주해 온 홋카이도, 사할린, 쿠릴 열도, 도호쿠 지방에 인류가 살기 시작한 약 3만 년 전부터 2020년까지 매우 긴 시간을 대상으로 합니다. 또한 관내 안내판과 전시실의 해설 패널은 각지의 아이누어를 계승한 사람들이 직접 고안하고 작성한 것으로, 음성 가이드(대여)나 앱을 통해 아이누어를 들을 수도 있습니다.
상설전시실 MAP
이탁
우리의 언어
아이누어, 설화, 지명, 현재 진행되고 있는 활동 등을 소개합니다. 관련 자료 전시뿐만 아니라 아이누어와 친해질 수 있는 공간으로 꾸며져 있습니다. 화롯가에 앉아 있는 듯한 분위기에서 아이누어로 이야기를 들을 수 있는 코너, 게임을 통해 아이누어의 구조와 발음을 배울 수 있는 콘텐츠, 지명과 대화에 관한 영상도 있습니다.
이노미
우리의 세계
아이누 문화에서 중요한 위치를 차지하는 정신문화에 대해 소개합니다. 모든 사물에 깃들어 있는 라맛(영혼)의 세계관이 펼쳐지는 아이누의 정신세계에 대해 그래픽을 곁들여 설명합니다. 사할린의 이요만테에서 곰을 묶어 두는 높이 6m가 넘는 나무 말뚝이 눈길을 끕니다. 다양한 의례에 관련된 여러 도구에 대해 사용법을 포함하여 소개합니다.
우레스파
우리의 생활
의식주를 비롯해 음악과 무용, 아이들의 놀이를 접하면서 생활문화를 도구와 영상을 통해 소개합니다. 의복(수피)에 대해 난티나무 껍질 채취부터 실 만들기, 그리고 실제 직기를 전시하는 등 전승에 종사하는 사람들의 모습을 소개합니다.
우파스쿠마
우리의 역사
아이누 민족이 이어받아 남겨온 역사와 주변 민족이 남긴 아이누 민족의 발자취를 소개합니다. 전시 코너에서는 상단 벽면에 주요 사건과 그에 상응하는 연대 및 지도가 연동되는 연표를 표시하여 아이누 민족의 발자취를 차례로 소개합니다.
넵키
우리의 생업
아이누 민족의 생업을 다룹니다. 전반부에서는 사냥, 어로, 농경, 채집에 사용되는 도구와 그 구조를 소개합니다. 연중 행해진 생업을 검색하는 코너도 있습니다. 후반부에서는 메이지 시대 이후부터 이어져 온 생업과 공예품 등을 소개합니다. 작업 도구와 작품 등을 통해 현대 아이누 민족의 모습을 전합니다.
우코압카스
우리의 교류
아이누 민족을 둘러싼 주변 민족과의 과거부터 현재까지의 교류에 대해 소개합니다. 홋카이도 앗케시호에서 출토된 통나무 판자배(앗케시정 소장)는 전시의 상징물로 앗케시정에서 세척 작업을 하여 시라오이정으로 운송한 후 전시를 위해 미세 세척 및 보강 처리를 했습니다.
이케레우시
탐구 전시 템파템파
체험을 통해 아이누 문화를 접할 수 있는 코너입니다. 디오라마, 모형, 타마사이(목걸이), 연어 및 사슴 입체 퍼즐 등 18개의 체험 유닛이 있어 어른도 아이도 즐길 수 있습니다. 탐구 전시와 주변의 6가지 테마 전시를 오갈 때마다 아이누 문화에 대한 이해가 더욱 깊어질 것입니다.(※‘템파템파’는 아이누어로 ‘만져 보세요’라는 뜻입니다.)
今期のみどころ
基本展示室では、資料の保護や最新の研究成果、新規の収蔵資料等を紹介するため、定期的に展示替えを行っています。最新の展示替え資料の中から、みどころ資料をご紹介します。
理容師 違星啓蔵
展示期間
2025年12月2日〜
展示場所
私たちのしごと
資料名
はさみ、かみそり、砥石
資料について
現在の北海道余市町に生まれた違星啓蔵（1914～1979）は、歌集『コタン』を遺した違星北斗の甥で、後に美唄市で理美容室を経営した人物です。ご遺族から情報提供をいただき、生い立ち、理容師としての活躍、娘2人から見た父親の思い出などを紹介しています。生前の啓蔵は、被差別体験のため、アイヌであるというルーツを表明しなかったのですが、時代を経て遺族が話し合いを重ねた上で協力してくださいました。仕事道具を通して歴史も考えていただきたいと思います。
衣服（樹皮）
展示場所
プラザ
資料名
衣服（樹皮）
資料について
タテ糸に樹皮や草の皮を使って織られた布で作られた衣服です。糸の素材が異なるため、布には縞模様があらわれています。衿と袖口には、黒や茶色のベルベットが使われています。衿や衣服の布には、白や水色の糸で、チェーンステッチの刺繍がほどこされています。ハート形のような文様や、立ち上がった形の衿には、現存例が少ない、樺太アイヌの衣服の特徴が見られます。
