6 тематических выставок, рассказ ведется от лица айнов

Постоянно действующая выставка рассказывает о языке, культуре и истории айнов от первого лица. Она освещает длительный период от 30 тысяч лет назад, когда люди начали заселять Хоккайдо, Сахалин, Курильские острова и регион Тохоку, являвшиеся территорией проживания айнов, и до 2020 года. Обозначения и информационные панели выставки составлены и написаны людьми, унаследовавшими языковые диалекты айнов разных регионов, и вы сможете их услышать с помощью аудиогида (предоставляется напрокат) или приложения.

Постоянно действующая выставка　MAP

1. イタㇰ私たちのことば
2. イノミ私たちの世界
3. ウレㇱパ私たちのくらし
4. ウパㇱクマ私たちの歴史
5. ネプキ私たちのしごと
6. ウコアプカㇱ私たちの交流
7. イケレウシ テンパテンパ探求展示 イケレウシ テンパテンパ探求展示 イケレウシ テンパテンパ探求展示
8. 文化財保存の
   取り組み

itak
Наш язык

Здесь представлена информация о языке айнов, их рассказах, географических названиях и инициативах, проводимых в настоящее время. Это не просто выставка материалов по теме, а пространство, где можно соприкоснуться с языком айнов. Здесь вы можете послушать рассказы айнов, как будто сидя у очага или подробнее узнать структуру и произношение языка айнов с помощью игр, а также видеороликов о географических названиях и особенностях разговорной речи.

inomi
Наше мировоззрение

Экспозиция знакомит с духовным миром, который занимает важное место в культуре айнов. Здесь с помощью графики рассказывается о духовном мире айнов, где важную роль играет вера в духов «рамат», которые живут в разных вещах вокруг нас. Особенностью является 6-метровый шест, к которому привязывали медведя во время ритуала «иёмантэ» на Сахалине. Вы узнаете об инструментах, связанных с различными ритуалами и то, как они использовались.

urespa
Наш быт

С помощью инструментов и видеороликов вас ознакомят с культурой быта, включая одежду, еду, жилье, музыку, танцы и детские игры. Экспозиция показывает процесс изготовления нитей для пряжи из коры вяза, настоящий ткацкий станок и другие традиционные технологии, передававшиеся из поколения в поколение.

upaskuma
Наша история

В этом разделе рассматривается история айнов, дошедшая до нашего времени благодаря устному творчеству, а также исторические свидетельства, касающиеся айнов, оставленные соседними народами. Если подойти к выставочной зоне, в верхней части стены появляется хронологическая таблица, показывающая события в истории айнов в связи с соответствующими годами и картами.

nepki
Наш труд

Эта экспозиция повествует о занятиях айны. Первая часть экспозиции знакомит с инструментами и техниками, используемыми в охоте, рыболовстве, сельском хозяйстве и собирательстве. Здесь также есть уголок, где можно поискать информацию о занятиях айнов по временам года. Вторая часть экспозиции знакомит с современными занятиями айнов и народными искусствами настоящего времени. Экспонаты рабочих инструментов и произведений труда помогают обрисовать положение айнов в современную эпоху.

ukoapkas
Наши связи

Здесь рассказывается об обмене между айнами и соседними народами в прошлом и по наши дни. Морская лодка, найденная в озере Аккеси на востоке Хоккайдо, является одним из символов выставки. Она составлена из каноэ-долблены и некоторых досок, пришитых к каноэ веревкой. Можно увидеть отверстия в борту каноэ, через которые прошла веревка.