Facility Information 設施資訊

an=ukokor uaynukor mintar

國立民族共生公園

用五感體驗原住民族愛努文化的野外博物館

國立民族共生公園是可用五感體驗在大自然中孕育的原住民族愛努文化的體驗型野外博物館。透過愛努古式舞蹈表演和傳統藝能體驗、飲食文化體驗及傳統工藝品製作體驗等的活動,來感受、體驗愛努文化。 這裡也是在豐饒大自然環抱下,充滿愛努文化氣息的休憩場所。

uekari cise
體驗交流大廳

トイレ
オストメイト
自動販売機
AED

以在日本指定為重要無形民俗文化財的「愛努古式舞蹈」及mukkuri演奏為首,帶來亦登錄為聯合國教科文組織無形文化遺產的愛努傳統藝能表演。

kankan
曲徑通幽處

畫著樹木和動物的迴廊讓人有置身森林的感覺,能感受與大自然一同生活的愛努文化。讓遊客一邊期待轉角前方出現的景色,一邊走進UPOPOY之中。

yayhanokkar cise
體驗學習館

トイレ
オストメイト
自動販売機
AED

可參加教育旅行等的體驗活動及烹飪體驗、弓箭體驗的設施。

休憩交流館

トイレ
休憩所
AED
礼拝堂

除了可當作休息室使用之外,還為了需要祈禱的遊客準備了祈禱室。

弓箭體驗館

AED

提供弓箭體驗「aksinot」。可透過使用兒童弓箭的遊戲,來體驗狩獵的禮法和技術。

多用途廳

トイレ
AED

可配合節目、活動等用途使用的開放式空間。

ikar usi
工房

トイレ
オストメイト
自動販売機
AED

除了有工作人員實際展演,能近距離觀摩長年傳承下來的技藝之外,還能體驗木雕、刺繡、樂器演奏。

hoski an cise
入口棟

インフォメーション
トイレ
授乳室
休憩所
フードコート
レストラン
ショップ
チケット売り場
ロッカー室
オストメイト
AED

除了售票處、服務台、休息處之外,還有販售愛努工藝品等伴手禮的商店。 另外亦設有能欣賞窗外遼闊景色的餐廳和料理豐富多元的美食區,可以享受愛努的飲食文化。

teeta kane an kotan
傳統的kotan

AED

重現cise(房屋)聚落,能感受、體驗愛努傳統生活空間的區域。除了觀摩室內,還有解說愛努的生活和文化的節目等活動。

cikisani mintar
cikisani 廣場

バス停

舉行季節活動和特別節目的廣場,可同時欣賞Poroto湖的景觀。

uwerankarap mintar
歡迎廣場

休憩所
カフェ
ショップ

穿過邀請迴廊,迎接來場人們的是寬闊的廣場,遊客們可以在舒適的戶外空間享受餐飲和購物的樂趣。

cinumke sirkauspe nukar usi
植物標本園

關於園內的植被

公園內可觀賞40種以上與愛努文化有關的樹木,以及身邊常見的花草。過去愛努民族會採集植物來做家中及生活用具、祭祀用具,以及用於食、藥等多方面,為生活帶來幫助。遊客能透過植物,隨著自然一起用五感體會愛努民族過去的生活,亦能欣賞隨著四季變化的湖畔景觀。

寬葉香蒲

在水邊生長的多年生植物。愛努民族會在夏天到秋天收割,並在曬乾後用來編製日常或儀式時使用的蓆子。

蝦夷山櫻

樹皮美麗有光澤,會在接補物品時用來補強,以及當作makiri(小刀)的刀鞘使用。

龍江柳

為了向kamuy表達感謝之意等,以及為了獻給kamuy,會將龍江柳的樹幹削製成inaw(祭祀用具)。

裂葉榆

用來取得製作衣物的纖維的樹木之一。愛努民族會將剝下來的樹皮撕成細絲,將纖維當做線來織成衣物。

春榆

用來當薪柴和起火。在傳說和口傳文學之中,也流傳著許多與火有關的故事。

日本栗

果實會煮來食用,或曬乾儲存。據說葉子和毬果外殼也曾煮來當止咳藥服用。