Due to an annual electrical equipment inspection, the entire Upopoy area will experience a power outage, resulting in the following disruptions.

(1) Telephone, email, and fax services to Upopoy will be unavailable during the following period:
November 8 (Sun), 6:00pm – November 9 (Mon), 8:00pm, 2026

(2) Website: The website will be temporarily unavailable due to maintenance during the following period:
① Entire website
https://ainu-upopoy.go.jp/
November 9 (Mon), 2026, 10:00am – 12:00pm

② National Ainu Museum Collection Database
https://archives.nam.go.jp/DB/
November 8 (Sun) 6:00pm – November 9 (Mon) 8:00pm, 2026

③ National Ainu Museum Ainu Language Archive
https://ainu-upopoy.go.jp/museum/research/
November 8 (Sun) 6:00pm – November 9 (Mon) 8:00pm, 2026

*Please note that the times may vary depending on the work progress.
*The following are examples of services that remain available during the maintenance period. Other Upopoy-related external websites and services can also be accessed as usual:
・Purchase admission tickets, reserve seats for Traditional Performing Arts performances,reserve the food tasting experience “Ipe-an ro!” (external website)
https://onlineticket-upopoy.jp/en/
・Inquiries about facility use (email form)
https://form.ainu-upopoy.jp/form/pub/ainu-upopoy/toiawase
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.